Indicaciones generales de seguridad
Utilice el aparato solo si se encuentra en perfecto estado técnico y se instala, utiliza y mantiene conforme a las indicaciones de este manual.
El contenido de este documento puede modificarse en cualquier momento sin previo aviso.
¡Peligro por no respetar las indicaciones de seguridad!
Este documento contiene información importante para el manejo seguro del aparato. Se señalan especialmente los posibles peligros. El incumplimiento puede provocar lesiones graves, incendios, descargas eléctricas, peligro de muerte o daños en el aparato.
- Lea detenidamente este manual.
- Respete las indicaciones de seguridad.
- Guarde la documentación en un lugar accesible.
- El manual de instrucciones de este producto se proporciona exclusivamente en formato digital. Si necesita una versión impresa, puede solicitarla en support@sonoro.de o en el +49 (0) 21 31 / 88 34 141.
Introducción
- El siguiente documento proporciona indicaciones de seguridad y funcionamiento para que pueda utilizar su producto de forma sencilla y segura.
- Lea las siguientes indicaciones de seguridad antes de utilizar el aparato.
- Guarde estas indicaciones de seguridad en un lugar adecuado.
- Si entrega el aparato a otra persona, entregue también estas indicaciones de seguridad.
- El fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños derivados del incumplimiento de este manual.
Por su seguridad
Uso previsto
El sonoro STREAMER es un dispositivo de audio en red para reproducir y transmitir señales de audio a equipos de audio adecuados, amplificadores, altavoces activos u otros componentes de audio similares.
El uso previsto incluye la instalación, la puesta en marcha y el uso correctos del dispositivo siguiendo todas las indicaciones de este manual.
El dispositivo está destinado exclusivamente al uso estacionario en una ubicación fija en espacios interiores secos, limpios y con poco polvo.
El uso está especialmente prohibido:
- Con humedad elevada o formación de condensación.
- En presencia de gases, vapores o disolventes agresivos o corrosivos.
- Con grandes variaciones de temperatura o luz solar directa.
- En entornos con niebla de aceite, polvo de lijado o polvo de corte.
- En atmósferas que contengan sal o cloro.
- En zonas con interferencias electromagnéticas intensas.
- En zonas con riesgo de explosión.
La temperatura ambiente permitida es de +10 °C a +40 °C.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños derivados de un uso distinto al previsto.
Uso prohibido
- Si el aparato o alguno de sus componentes están dañados.
- Después de modificaciones o alteraciones no autorizadas.
- Después de reparaciones inadecuadas.
- En condiciones ambientales inadecuadas.
Niños y personas con capacidades reducidas
- No deje el aparato sin vigilancia cuando haya niños cerca.
- Las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas solo pueden utilizar el aparato bajo supervisión.
- Los materiales de embalaje no deben utilizarse como juguetes. Existe riesgo de asfixia.
- Mantenga las pilas y otras piezas pequeñas que puedan tragarse fuera del alcance de los niños.
Seguridad eléctrica
El aparato funciona con electricidad, por lo que siempre existe riesgo de descarga eléctrica.
Retire siempre el enchufe de la toma sujetándolo por su carcasa. No toque los contactos metálicos del enchufe ni los contactos del dispositivo que estén bajo tensión.
- Nunca toque el enchufe con las manos mojadas.
- Para retirar el enchufe de la toma de corriente, tire siempre directamente del enchufe. Nunca tire del cable, ya que podría dañarlo.
- Asegúrese de que la toma de corriente sea siempre accesible sin obstáculos para poder retirar el enchufe inmediatamente en una emergencia.
- Asegúrese de que el cable de alimentación no esté doblado, aprisionado ni dañado.
- Tienda el cable de alimentación de modo que no cree un riesgo de tropiezo y quede fuera del alcance de los niños.
- Desconecte por completo el aparato de la red eléctrica si no va a utilizarlo durante un tiempo prolongado.
- Nunca abra la carcasa del dispositivo.
- Las reparaciones solo deben ser realizadas por personal cualificado.
Símbolo de CLASE DE PROTECCIÓN II, protección mediante aislamiento doble o reforzado 
Alimentación: solo corriente alterna Alimentación
Utilice el dispositivo únicamente con la tensión de red indicada en la placa de características.
- Utilice el aparato únicamente si la tensión indicada en la placa de características coincide con la tensión de su toma de corriente.
- Una tensión de alimentación incorrecta puede dañar el dispositivo y suponer un riesgo para la seguridad.
- Utilice únicamente un cable de alimentación adecuado para el dispositivo y sin daños.
- No utilice el dispositivo si el cable de alimentación, el enchufe o la conexión de red están dañados.
- Recomendamos utilizar una protección adecuada contra sobretensiones.
- Desconecte el dispositivo de la red eléctrica durante tormentas o cuando no vaya a utilizarlo durante un periodo prolongado.
Conexiones de audio, red y señal
El sonoro STREAMER dispone de varias conexiones de audio digitales y analógicas, así como conexiones de control y red.
Utilice únicamente cables, conectores y equipos que estén previstos para la conexión correspondiente y sean técnicamente adecuados.
- Siempre que sea posible, apague todos los equipos de audio implicados antes de conectar o desconectar cables.
- Antes de conectar o desconectar conexiones de audio, reduzca el volumen de los amplificadores o altavoces activos conectados.
- Nunca fuerce un conector para introducirlo en una conexión.
- No utilice cables, conectores o tomas dañados.
- Asegúrese de que los cables de conexión no se doblen, aplasten ni pasen por bordes afilados.
- Coloque los cables de conexión de manera que no ejerzan tracción sobre las conexiones del dispositivo.
- Mantenga todas las conexiones libres de líquidos, humedad y objetos extraños.
- Siempre que sea posible, coloque los cables de señal y red separados de los cables de alimentación para evitar interferencias.
Conexiones de audio analógicas
Las conexiones de audio analógicas incluyen AUX IN, LINE OUT, PRE OUT y SUB OUT.
- Conecte a las salidas de audio únicamente equipos de audio adecuados.
- Las salidas de audio no están destinadas a la conexión directa de altavoces pasivos.
- Los altavoces pasivos deben funcionar mediante un amplificador externo adecuado. Para conectar este amplificador, utilice únicamente PRE OUT.
- ATENCIÓN: La salida LINE OUT emite la señal de audio con un nivel de salida fijo. El control de volumen del dispositivo no modifica este nivel. Esta conexión está destinada exclusivamente a equipos con su propio control de volumen, así como a magnetófonos y equipos de grabación con una entrada de línea adecuada.
- Utilice las salidas LINE OUT, PRE OUT y SUB OUT únicamente para la función prevista.
- Antes de conectar un amplificador, un altavoz activo o un subwoofer, ajuste un volumen bajo en el equipo conectado. Al utilizar PRE OUT, reduzca también el volumen del STREAMER para evitar volúmenes de reproducción inesperadamente altos.
- Nunca conecte las salidas de audio a conexiones de altavoces ni de tensión de red.
Conexiones de audio digitales
El dispositivo dispone de conexiones de audio digitales, entre ellas OPTICAL IN, OPTICAL OUT y HDMI ARC.
- Utilice únicamente cables adecuados para la conexión correspondiente.
- Evite dobleces pronunciados o esfuerzos de tracción en los cables ópticos.
- Evite, en lo posible, tocar las superficies de contacto ópticas de los cables de fibra óptica.
- No mire directamente a una salida óptica activa.
- Utilice un cable HDMI adecuado para HDMI ARC.
- No fuerce los conectores HDMI al introducirlos o retirarlos.
Conexión de red
- Utilice únicamente cables de red adecuados para la conexión de red.
- Conecte la conexión de red únicamente a dispositivos de red compatibles.
- No introduzca objetos extraños en la conexión de red.
- Coloque los cables de red de manera que no ejerzan tracción sobre la conexión.
Salida de disparo
La conexión TRIGGER OUT sirve para controlar equipos externos compatibles.
- Conecte únicamente equipos adecuados para su uso con la salida de disparo.
- Utilice únicamente cables de conexión previstos para este fin.
- Nunca conecte la salida de disparo a una entrada de audio, una conexión de altavoces o una fuente de tensión de red.
Pilas
¡ADVERTENCIA!
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
- No ingiera la pila. Riesgo de quemaduras químicas.
- Utilice únicamente el tipo de pila previsto para el mando a distancia.
- Mantenga siempre las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de bebés y niños.
- Si el compartimento de las pilas no cierra de forma segura, deje de utilizar el mando a distancia.
- Busque atención médica inmediatamente si cree que se ha ingerido una pila.
- Nunca intente recargar, abrir o calentar pilas no recargables.
- No dañe ni deforme las pilas.
- Retire las pilas si no va a utilizar el mando a distancia durante un periodo prolongado.
- Respete la normativa vigente sobre eliminación de pilas.
Colocación, ventilación y protección contra el sobrecalentamiento
Para un funcionamiento seguro, debe garantizarse una circulación de aire suficiente alrededor del dispositivo.
- Coloque el dispositivo únicamente sobre una superficie estable, plana y con suficiente capacidad de carga.
- Proteja el aparato de golpes mecánicos fuertes.
- Deje una distancia suficiente respecto a paredes, muebles y otros dispositivos.
- Nunca cubra las aberturas de ventilación.
- No coloque el aparato junto a radiadores, acumuladores de calor, estufas u otras fuentes de calor.
- No utilice el dispositivo en muebles cerrados o insuficientemente ventilados.
- No coloque objetos llenos de líquido sobre el dispositivo ni justo a su lado.
- La temperatura ambiente permitida es de +10 °C a +40 °C.
Transporte / envío
- El transporte o envío inadecuados pueden dañar el dispositivo.
- Desconecte todos los cables del dispositivo antes de transportarlo.
- Al transportarlo en un vehículo, coloque el aparato de modo que no ponga en peligro a ninguna persona.
- Si es posible, embale el aparato en su embalaje original.
- Proteja el dispositivo de golpes, humedad y grandes variaciones de temperatura durante el transporte.
Eliminación al final de la vida útil
No desechar con la basura doméstica Los aparatos marcados con este símbolo no deben desecharse con la basura doméstica, sino entregarse en un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.
Puede obtener información sobre la eliminación de aparatos usados en su ayuntamiento, el servicio local de gestión de residuos o su distribuidor especializado.
La eliminación adecuada contribuye a proteger el medio ambiente y la salud.
Las pilas y baterías recargables pueden contener sustancias nocivas y están sujetas a normas de eliminación específicas. Entréguelas en puntos de recogida adecuados.
Restricciones en las bandas de 5 GHz y 6 GHz
De acuerdo con la normativa radioeléctrica aplicable al dispositivo, el uso de determinados rangos de frecuencia está sujeto a restricciones.
Banda de frecuencia: 5150–5250 MHz
Uso exclusivo en interiores.
Banda de frecuencia: 5250–5350 MHz
Uso exclusivo en interiores. No se permite el uso en exteriores.
Banda de frecuencia: 5470–5725 MHz
El uso en vehículos, trenes, aeronaves y sistemas aéreos no tripulados no está permitido cuando así lo establezcan los requisitos normativos aplicables al dispositivo.
Banda de frecuencia: 5945–6425 MHz
Limitado al uso en interiores.