Saltar a contenido

Ajustes de sonido

Utilice los Ajustes de sonido para adaptar el sonido del aparato a sus preferencias de escucha, los altavoces utilizados y la acústica de la sala.
ℹ Los controles deslizantes de esta página son únicamente ilustrativos. Los ajustes se realizan directamente en el aparato o en el Web Client.
ℹ La división en «Estándar» y «Avanzado» sirve únicamente para facilitar la orientación en este manual en línea. Esta presentación no corresponde a la estructura de menús del aparato.

Abrir los Ajustes de sonido

Abra el menú de ajustes y seleccione:

Ajustes → Ajustes de sonido
Ajustes de audio estándar

Grave

Aumenta o reduce las frecuencias bajas.

-120+12

Agudo

Aumenta o reduce las frecuencias altas.

-120+12

Control de balance

Modifica el equilibrio de volumen entre los canales izquierdo y derecho.

L100R10

Loudness adaptativo

Refuerza automáticamente los graves y agudos a bajo volumen para que el sonido sea más pleno y dinámico. El efecto se reduce automáticamente al aumentar el volumen.

Encendido Off

Límite de volumen

Limita el volumen máximo.

0%100%
Configuración del sistema de audio
Configuración de altavoces

Sistema 2.0

Funcionamiento con dos altavoces sin subwoofer.

Sistema 2.1

Funcionamiento con dos altavoces y un subwoofer.

Sistema 2.2

Funcionamiento con dos altavoces y dos subwoofers.

Modo de salida

Permite elegir entre Estéreo y Mono (L+R).

Estéreo Mono (L+R)

Frecuencia de cruce de paso alto

Determina si los altavoces funcionan con un filtro de paso alto.

12 dB/oct. Off

Solo visible con un sistema 2.1 o 2.2.

Frecuencia de paso alto

Establece la frecuencia de cruce entre los altavoces y el subwoofer.

40 Hz200 Hz

Solo visible con un sistema 2.1 o 2.2.

Subwoofer

Modo subwoofer

Permite elegir entre salida mezclada y salida izquierda/derecha.

Mezclado Izquierda / Derecha

Solo visible con un Sistema 2.2 y el Modo de salida = Estéreo.

Livello subwoofer

Ajusta el volumen del subwoofer conectado.

-12 dB0 dB+12 dB

Livello subwoofer L

Ajusta el volumen del subwoofer izquierdo.

-12 dB0 dB+12 dB

Livello subwoofer R

Ajusta el volumen del subwoofer derecho.

-12 dB0 dB+12 dB

Crossover del subwoofer

Establece la pendiente del filtro de paso bajo del subwoofer.

12 dB/oct. 24 dB/oct.

Frecuencia de paso bajo del subwoofer

Establece la frecuencia máxima que reproduce el subwoofer.

40 Hz200 Hz
Selección de altavoces

Estándar

Selección neutra para altavoces en general.

Altavoces sonoro

Preajustes optimizados para altavoces sonoro.

  • ORCHESTRA SLIM
  • ORCHESTRA SLIM (Gen. 2)
  • ORCHESTRA
  • ORCHESTRA (Gen. 2)
  • GRAND ORCHESTRA
  • ORCHESTRA Shaped Signature

EQ de graves dinámico

Optimiza la reproducción de graves según el altavoz y el volumen.

Encendido Off
Modo EQ

Estándar

Muestra los ajustes de audio básicos.

Avanzado

Activa ajustes adicionales para el ecualizador paramétrico.

Ecualizador paramétrico

EQ estéreo

Activa un ajuste de ecualización común para los canales izquierdo y derecho. El ecualizador estéreo está activado de forma predeterminada.

EQ individual

Activa ajustes de ecualización independientes para los canales izquierdo y derecho.

Ecualizador paramétrico estéreo
EQ 1 (Low Shelf)50 Hz, 0 dB, Q 0,707 (fijo)
EQ 2 (bell)100 Hz, 0 dB, Q 0,707
EQ 3 (bell)500 Hz, 0 dB, Q 0,707
EQ 4 (bell)1 kHz, 0 dB, Q 0,707
EQ 5 (bell)2 kHz, 0 dB, Q 0,707
EQ 6 (bell)4 kHz, 0 dB, Q 0,707
EQ 7 (High Shelf)8 kHz, 0 dB, Q 0,707 (fijo)
Copiar ecualizador

Copiar ecualizador

Copia los ajustes de ecualización entre el ecualizador estéreo, el canal izquierdo y el canal derecho.

  • De Estéreo a Izquierda / Derecha
  • De Izquierda a Derecha
  • De Izquierda a Estéreo
Control de balance

Control de balance

Modifica el equilibrio de volumen entre los canales izquierdo y derecho.

L100R10
Límite de volumen

Límite de volumen

Limita el volumen máximo.

0%100%
Configuración del sistema de audio
Configuración de altavoces

Sistema 2.0

Funcionamiento con dos altavoces sin subwoofer.

Sistema 2.1

Funcionamiento con dos altavoces y un subwoofer.

Sistema 2.2

Funcionamiento con dos altavoces y dos subwoofers.

Modo de salida

Permite elegir entre Estéreo y Mono (L+R).

Estéreo Mono (L+R)

Frecuencia de cruce de paso alto

Determina si los altavoces funcionan con un filtro de paso alto.

12 dB/oct. Off

Solo visible con un sistema 2.1 o 2.2.

Frecuencia de paso alto

Establece la frecuencia de cruce entre los altavoces y el subwoofer.

40 Hz200 Hz

Solo visible con un sistema 2.1 o 2.2.

Subwoofer

Modo subwoofer

Permite elegir entre salida mezclada y salida izquierda/derecha.

Mezclado Izquierda / Derecha

Solo visible con un Sistema 2.2 y el Modo de salida = Estéreo.

Livello subwoofer

Ajusta el volumen del subwoofer conectado.

-12 dB0 dB+12 dB

Livello subwoofer L

Ajusta el volumen del subwoofer izquierdo.

-12 dB0 dB+12 dB

Livello subwoofer R

Ajusta el volumen del subwoofer derecho.

-12 dB0 dB+12 dB

Crossover del subwoofer

Establece la pendiente del filtro de paso bajo del subwoofer.

2.º orden 4.º orden

Frecuencia de paso bajo del subwoofer

Establece la frecuencia máxima que reproduce el subwoofer.

40 Hz200 Hz
Selección de altavoces

Estándar

Selección neutra para altavoces en general.

Altavoces sonoro

Preajustes optimizados para altavoces sonoro.

  • ORCHESTRA SLIM
  • ORCHESTRA SLIM (Gen. 2)
  • ORCHESTRA
  • ORCHESTRA (Gen. 2)
  • GRAND ORCHESTRA
  • ORCHESTRA Shaped Signature

EQ de graves dinámico

Optimiza la reproducción de graves según el altavoz y el volumen.

Encendido Off
Modo EQ

Estándar

Vuelve a los ajustes de audio básicos.

Avanzado

Permanece en el modo avanzado con ecualizador paramétrico.