Avvertenze generali di sicurezza

Utilizzare il dispositivo solo se è in perfette condizioni tecniche ed è stato configurato correttamente. Qualsiasi altro utilizzo è considerato non conforme alla destinazione d'uso. L'uso previsto comprende anche la lettura e il rispetto di questa guida.

Il contenuto di questo documento può essere modificato in qualsiasi momento senza preavviso.

Pericolo dovuto alla mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza!

Questo documento contiene informazioni importanti per l'utilizzo sicuro del dispositivo e richiama in particolare l'attenzione sui possibili pericoli. Il mancato rispetto delle indicazioni può causare lesioni gravi o danni al dispositivo.

Leggere attentamente queste istruzioni.
Seguire le avvertenze di sicurezza.
Conservare la documentazione in un luogo accessibile.

Introduzione

Il presente documento contiene indicazioni di sicurezza e funzionamento per utilizzare il prodotto in modo semplice e sicuro.
Leggere le seguenti avvertenze di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo.
Conservare queste istruzioni di sicurezza in un luogo adatto. Se il dispositivo viene ceduto a terzi, consegnare anche queste istruzioni di sicurezza.
La mancata osservanza di queste istruzioni può causare gravi lesioni e danni al dispositivo.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivanti dal mancato rispetto di questa guida.

Per la vostra sicurezza

Simboli in questa guida

Le indicazioni importanti per la sicurezza sono appositamente contrassegnate. Rispettarle scrupolosamente per evitare incidenti e danni al dispositivo.

⚠ AVVISO!

Indica una situazione potenzialmente pericolosa che può causare danni materiali e ambientali.

⚡ PERICOLO!

Il simbolo del fulmine nel triangolo equilatero avverte l'utente della presenza di una «tensione pericolosa» non isolata all'interno del prodotto, che può essere sufficiente a costituire un rischio di scossa elettrica per le persone.

⚠ ATTENZIONE

Il punto esclamativo nel triangolo equilatero richiama l'attenzione dell'utente su importanti istruzioni per l'uso e la manutenzione nella documentazione fornita con il dispositivo.

Uso previsto

ATRON (SO-420) è un dispositivo audio e radio per uso privato in ambienti interni.

Il dispositivo è adatto alle seguenti funzioni:

Riproduzione di stazioni radio analogiche e digitali ricevibili tramite antenna.
Riproduzione di servizi di streaming, stazioni radio e podcast accessibili tramite Internet.
Riproduzione audio tramite Bluetooth® da dispositivi compatibili.
Riproduzione da server multimediali o applicazioni di streaming presenti nella stessa rete.
Riproduzione di sorgenti audio collegate tramite sistemi Smart Home o multiroom compatibili.

Qualsiasi altro utilizzo è considerato non conforme alla destinazione d'uso e può causare danni al dispositivo o rischi per la sicurezza.

Bambini e persone con capacità percettive ridotte

Non lasciare il dispositivo incustodito e non utilizzarlo in presenza di bambini o persone incapaci di valutare i pericoli.
Le persone (bambini compresi) che, per le loro capacità fisiche, sensoriali o mentali o per inesperienza o mancanza di conoscenze, non sono in grado di utilizzare il dispositivo in sicurezza non possono utilizzarlo senza la supervisione o le istruzioni di una persona responsabile.
Tenere sempre le batterie fuori dalla portata dei bambini.
Non utilizzare i materiali di imballaggio per giocare. Pericolo di soffocamento.

Sicurezza elettrica

⚡ PERICOLO!

Il dispositivo funziona con corrente elettrica, pertanto esiste un rischio di scossa elettrica. Prestare particolare attenzione a quanto segue:

Non toccare mai la spina con le mani bagnate.
Per estrarre la spina dalla presa, tirare sempre direttamente la spina. Non tirare mai il cavo, perché potrebbe danneggiarsi.
Assicurarsi che la presa utilizzata sia sempre liberamente accessibile, per estrarre immediatamente la spina in caso di emergenza.
Assicurarsi che il cavo di alimentazione non venga piegato, schiacciato o calpestato da ruote.
Scollegare completamente il dispositivo dalla rete elettrica se non viene utilizzato per lungo tempo.
Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato.

Simbolo della CLASSE DI PROTEZIONE II: protezione tramite isolamento doppio o rinforzato

Alimentazione: solo corrente alternata

Alimentazione: solo corrente continua

Batterie

AVVERTENZA!

TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI.

Non ingerire la batteria. Pericolo di ustioni chimiche.
Il telecomando viene fornito con una batteria CR2032. Se ingerita, una batteria a bottone può causare gravi ustioni chimiche e la perforazione dei tessuti molli in sole due ore, provocando lesioni gravi e, in alcuni casi, la morte.
Tenere sempre le batterie nuove e usate lontano da neonati e bambini.
Se il vano batteria non si chiude saldamente, non utilizzarlo più e tenerlo lontano da neonati e bambini.
Consultare immediatamente un medico se si sospetta che un neonato o un bambino abbia ingerito una batteria a bottone o l'abbia inserita in un'altra apertura del corpo.
Le batterie a bottone devono essere rimosse immediatamente da personale sanitario per ridurre al minimo il rischio di lesioni gravi o morte.
Non tentare di ricaricare o aprire le batterie. Pericolo di esplosione!
Non danneggiare né deformare le batterie.
Non smaltire mai la batteria nel fuoco o in un forno caldo e non frantumarla o tagliarla meccanicamente, poiché ciò può provocare un'esplosione.
Non lasciare mai una batteria in ambienti con temperature estremamente alte o basse, che possono provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquidi o gas infiammabili.
Non esporre mai la batteria ricaricabile a una pressione atmosferica estremamente bassa, poiché può provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquidi o gas infiammabili.
Utilizzare solo batterie dello stesso tipo o equivalenti. La sostituzione con un tipo errato può comportare rischi. Pericolo di esplosione!
Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare perdite di liquido dalla batteria e irritazioni cutanee. In caso di contatto:
Risciacquare il liquido con abbondante acqua.
Se il liquido entra negli occhi, non strofinarli: sciacquare immediatamente con acqua per 10 minuti e consultare subito un medico.
Rimuovere le batterie, ricaricabili o meno, dal vano non appena sono scariche o se si prevede di non utilizzare il dispositivo per un lungo periodo.
Rispettare le normative ambientali per lo smaltimento delle batterie.

Porta USB-C di servizio

La porta USB-C è destinata esclusivamente a interventi di assistenza, ad esempio aggiornamenti software e diagnostica eseguiti da personale autorizzato.
La porta USB-C non è destinata all'alimentazione, alla ricarica di dispositivi esterni o al trasferimento di dati da parte degli utenti finali.
Non collegare dispositivi esterni per la riproduzione multimediale, il trasferimento di dati o la ricarica.

Trasporto / spedizione

Un trasporto o una spedizione non adeguati possono danneggiare la superficie del dispositivo.
Durante il trasporto in auto, sistemare il dispositivo in modo che non metta in pericolo gli occupanti.
Imballare possibilmente il dispositivo nella confezione originale.

Condizioni ambientali

Il funzionamento sicuro del dispositivo richiede condizioni ambientali adeguate.

Proteggere il dispositivo e il telecomando dall'umidità e dalle alte temperature.
Proteggere il dispositivo da liquidi, spruzzi e gocce d'acqua.
Non posizionare mai il dispositivo nelle immediate vicinanze di fonti di fuoco o calore.
Mantenere sempre una distanza sufficiente da pareti e altri oggetti.

Smaltimento a fine vita

Non smaltire con i rifiuti domestici

I dispositivi contrassegnati con questo simbolo non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici, ma devono essere consegnati a un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettrotecniche. Per informazioni sullo smaltimento di vecchi dispositivi, rivolgersi al comune, al servizio locale di smaltimento o al negozio in cui è stato acquistato il dispositivo. Uno smaltimento corretto previene danni all'ambiente e protegge la salute.

Le batterie, ricaricabili o meno, possono contenere metalli pesanti tossici e devono essere trattate come rifiuti speciali. Consegnarle a un punto di raccolta comunale o farle smaltire da un'azienda specializzata.

Restrizioni nelle bande 5GHz e 6GHz

Ai sensi dell'articolo 10 (10) della direttiva 2014/53/UE, l'imballaggio indica che questa apparecchiatura radio è soggetta a determinate restrizioni quando immessa sul mercato in Belgio (BE), Bulgaria (BG), Repubblica Ceca (CZ), Danimarca (DK), Germania (DE), Estonia (EE), Irlanda (IE), Grecia (EL), Spagna (ES), Francia (FR), Croazia (HR), Italia (IT), Cipro (CY), Lettonia (LV), Lituania (LT), Lussemburgo (LU), Ungheria (HU), Malta (MT), Paesi Bassi (NL), Austria (AT), Polonia (PL), Portogallo (PT), Romania (RO), Slovenia (SI), Slovacchia (SK), Finlandia (FI), Svezia (SE) e Regno Unito (UK).

Banda di frequenza: 5150 – 5250 Ghz:
Uso in ambienti interni: solo all'interno di edifici. L'installazione e l'utilizzo all'interno di veicoli stradali e vagoni ferroviari non sono consentiti. Uso limitato all'aperto: in caso di utilizzo all'aperto, i dispositivi non devono essere fissati a un'installazione fissa o alla carrozzeria esterna di veicoli stradali, a un'infrastruttura fissa o a un'antenna esterna fissa. L'utilizzo con sistemi aeromobili senza equipaggio (UAS) è limitato alla banda 5170 - 5250 Ghz.

Banda di frequenza: 5250 – 5350 Ghz:
Uso in ambienti interni: solo all'interno di edifici. L'installazione e l'utilizzo in veicoli stradali, treni e aeromobili non sono consentiti. L'utilizzo all'aperto non è consentito.

Banda di frequenza: 5470 – 5725 Ghz:
L'installazione e l'utilizzo in veicoli stradali, treni e aeromobili e l'utilizzo per sistemi aeromobili senza equipaggio (UAS) non sono consentiti.

Banda di frequenza: 5945 – 6425 Ghz:
Uso limitato agli ambienti interni, compresi i treni con finestrini rivestiti in metallo e gli aeromobili.