Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

Używaj urządzenia tylko w nienagannym stanie technicznym oraz zainstalowanego, obsługiwanego i konserwowanego zgodnie z tą instrukcją.

Treść tego dokumentu może zostać zmieniona w dowolnym momencie bez uprzedzenia.

⚡ Ostrzeżenie!

Niebezpieczeństwo wskutek nieprzestrzegania wskazówek bezpieczeństwa!

Dokument zawiera ważne informacje o bezpiecznym obchodzeniu się z urządzeniem. Możliwe zagrożenia są szczególnie oznaczone. Nieprzestrzeganie wskazówek może prowadzić do ciężkich obrażeń, pożaru, porażenia prądem, zagrożenia życia lub uszkodzenia urządzenia.

• Uważnie przeczytaj tę instrukcję.
• Przestrzegaj wskazówek bezpieczeństwa.
• Przechowuj dokumenty w łatwo dostępnym miejscu. Instrukcja obsługi tego produktu jest udostępniana wyłącznie cyfrowo. Jeśli potrzebujesz wersji drukowanej, możesz ją zamówić pod adresem support@sonoro.de lub numerem +49 (0) 21 31 / 88 34 141.

Wprowadzenie

• Poniższy dokument zawiera wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania, aby korzystanie z produktu było proste i bezpieczne.
• Przed użyciem urządzenia przeczytaj poniższe wskazówki bezpieczeństwa.
• Przechowuj te wskazówki w odpowiednim miejscu.
• Przekazując urządzenie osobom trzecim, przekaż również te wskazówki bezpieczeństwa.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z nieprzestrzegania tej instrukcji.

Dla Twojego bezpieczeństwa

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Sonoro AMPLIFIER (SO-1600) to wzmacniacz sieciowy do odtwarzania dźwięku przez pasywne głośniki o impedancji 4–16 Ohm. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem obejmuje prawidłową instalację, uruchomienie i obsługę z przestrzeganiem wszystkich wskazówek tej instrukcji. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do stacjonarnej pracy w stałym miejscu, w suchych, czystych pomieszczeniach o niewielkim zapyleniu. Użytkowanie w zmieniających się miejscach lub w warunkach wymagających transportu urządzenia nie jest przewidziane i nie jest zgodne z przeznaczeniem.

Użytkowanie jest niedozwolone w szczególności:

• Przy podwyższonej wilgotności lub powstawaniu kondensatu.
• W obecności agresywnych lub żrących gazów, par lub rozpuszczalników.
• Przy silnych wahaniach temperatury lub bezpośrednim nasłonecznieniu.
• W środowisku z mgłą olejową, pyłem szlifierskim lub pyłem po cięciu.
• W atmosferze zawierającej sól lub chlor.
• W miejscach z silnymi zakłóceniami elektromagnetycznymi.
• W obszarach zagrożonych wybuchem.

Dopuszczalna temperatura otoczenia wynosi od +10 °C do +40 °C.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem.

Użytkowanie zabronione

• Jeśli urządzenie lub poszczególne części są uszkodzone.
• Po samowolnych przeróbkach lub modyfikacjach.
• Po niewłaściwych naprawach.
• W nieodpowiednich warunkach otoczenia.

Dzieci i osoby o ograniczonej zdolności postrzegania

• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy w pobliżu są dzieci.
• Osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych mogą korzystać z urządzenia wyłącznie pod nadzorem.
• Materiały opakowaniowe nie mogą służyć do zabawy. Istnieje ryzyko uduszenia.
• Przechowuj baterie poza zasięgiem dzieci.

Bezpieczeństwo elektryczne

⚡ NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Urządzenie jest zasilane prądem elektrycznym, dlatego zasadniczo istnieje ryzyko porażenia prądem.

Uwaga: Wyciągaj wtyczkę z gniazdka, zawsze trzymając za jej obudowę. Nie dotykaj metalowych styków wtyczki ani styków gniazda zasilania urządzenia. Po odłączeniu od sieci w podłączonych urządzeniach mogą pozostać ładunki elektryczne. Dotknięcie styków może wtedy spowodować porażenie prądem.

• Nigdy nie dotykaj wtyczki mokrymi rękami.
• Wyciągając wtyczkę z gniazdka, zawsze ciągnij bezpośrednio za wtyczkę. Nigdy nie ciągnij za przewód, ponieważ może się uszkodzić.
• Zapewnij zawsze swobodny dostęp do używanego gniazdka, aby w razie zagrożenia natychmiast wyciągnąć wtyczkę.
• Nie zaginaj, nie przygniataj ani nie uszkadzaj przewodu zasilającego.
• Poprowadź przewód zasilający tak, aby nie stwarzał ryzyka potknięcia i był poza zasięgiem dzieci.
• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, całkowicie odłącz je od sieci elektrycznej.
• Naprawy może wykonywać wyłącznie wykwalifikowany personel.

Symbol KLASY OCHRONNOŚCI II, ochrona przez podwójną lub wzmocnioną izolację

Zasilanie: tylko prąd przemienny

Zasilanie

Urządzenie jest przystosowane do zasilania napięciem przemiennym 100–240 V AC.

Maksymalny ciągły pobór mocy wynosi 500 W. Przy włączaniu mogą chwilowo wystąpić podwyższone prądy rozruchowe.

• Używaj urządzenia tylko wtedy, gdy napięcie podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu w gniazdku.
• Niewłaściwe napięcie zasilania może uszkodzić urządzenie.
• Używaj gniazdek ze stykiem ochronnym, zabezpieczonych wyłącznikiem różnicowoprądowym (FI / RCD ≤ 30 mA).
• Nie używaj falownika z tym produktem.
• Zalecamy odpowiednie zabezpieczenie przeciwprzepięciowe.
• Aby uniknąć zakłóceń sygnału audio, urządzenie powinno w miarę możliwości korzystać z oddzielnego obwodu elektrycznego.

Złącza głośnikowe

• Używaj wyłącznie odpowiednich głośników (4-16 Ohm).
• Przy instalacji stałej używaj wyłącznie ekranowanych kabli głośnikowych z elastycznymi żyłami.
• Dołączone wtyki bananowe są przeznaczone wyłącznie do elastycznych przewodów wielodrutowych.
• Nie używaj tulejek zaciskowych w przewidzianych wtykach bananowych.
• Usuń około 10 mm izolacji z przewodu głośnikowego i wsuń żyłę całkowicie do wtyku bananowego.
• Dokręcaj wtyk bananowy wyłącznie ręcznie.
• Nie używaj narzędzi do dokręcania wtyków bananowych.
• Podłączanie przewodów ze sztywnymi żyłami (np. kabli NYY) jest niedozwolone.
• Podłączaj głośniki tylko przy wyłączonym urządzeniu.
• Upewnij się, że żadne druciki nie są odsłonięte ani nie dotykają metalowych części.
• Niewłaściwe okablowanie może spowodować zwarcie, zagrożenie pożarem lub uszkodzenie urządzenia.
• Wtyki bananowe muszą być poza zasięgiem dzieci.

Przekrój przewodu

• Dla kabli o długości do 10 m zalecamy przekrój co najmniej 2,5 mm².
• Dla dłuższych kabli zalecamy przekrój 4 mm² lub 6 mm².
• Zbyt mały przekrój może powodować straty mocy, pogorszenie dźwięku, niestabilność, przegrzanie lub zagrożenie pożarem.

Układanie kabli głośnikowych

• W miarę możliwości układaj kable głośnikowe oddzielnie od przewodów pod napięciem.
• Unikaj prowadzenia równolegle do przewodów sieciowych.
• Układaj kable głośnikowe jak najdalej od źródeł zakłóceń elektromagnetycznych.
• W miarę możliwości unikaj krzyżowania z innymi kablami.
• Nie prowadź kabli głośnikowych przez ostre krawędzie.
• Układaj kable głośnikowe tak, aby złącza nie były obciążone siłami rozciągającymi.
• Upewnij się, że kabli głośnikowych nie można pomylić z innymi przewodami.
• Nie układaj kabli głośnikowych w pobliżu źródeł ciepła, np. wbudowanych reflektorów sufitowych.
• Układaj kable głośnikowe wyłącznie w suchych warunkach, z odpowiednim odstępem od źródeł wilgoci i możliwych wycieków.
• Przy układaniu na zewnątrz lub w pomieszczeniach wilgotnych używaj odpowiednich, dopuszczonych rur osłonowych.
• Upewnij się, że kable głośnikowe nie leżą w stojącej wodzie ani nie mają bezpośredniego kontaktu z gruntem.
• Kable głośnikowe układane pod tynkiem muszą znajdować się w odpowiednich, dopuszczonych rurach osłonowych.

Baterie

OSTRZEŻENIE!

PRZECHOWYWAĆ POZA ZASIĘGIEM DZIECI.

• Nie połykać baterii. Ryzyko oparzeń chemicznych.
• Pilot wykorzystuje baterię CR2032.
• Zawsze trzymaj nowe i zużyte baterie z dala od niemowląt i dzieci.
• Jeśli komora baterii nie zamyka się bezpiecznie, nie używaj dalej urządzenia.
• Jeśli podejrzewasz połknięcie baterii, natychmiast zasięgnij pomocy lekarskiej.
• Nigdy nie próbuj ładować, otwierać ani podgrzewać baterii.
• Nie uszkadzaj ani nie deformuj baterii.
• Wyjmij baterie, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.
• Przestrzegaj obowiązujących przepisów dotyczących utylizacji baterii.

Ustawienie, wentylacja i ochrona przed przegrzaniem

Bezpieczna praca wymaga odpowiedniej wentylacji. Nie ustawiaj urządzenia w zamkniętej zabudowie, wnękach ściennych ani szafkach bez wentylacji.

• Ustawiaj urządzenie wyłącznie na stabilnej powierzchni o odpowiedniej nośności.
• Chroń urządzenie przed silnymi wstrząsami mechanicznymi.
• Odstęp od tylnej ściany powinien wynosić co najmniej 10 cm.
• Nigdy nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych.
• Nie ustawiaj urządzenia bezpośrednio obok grzejników, pieców akumulacyjnych, piekarników ani innych źródeł ciepła.
• Nie używaj urządzenia w zamkniętych meblach ani meblach bez wentylacji.
• Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych cieczą.
• Dopuszczalna temperatura otoczenia wynosi od +10 °C do +40 °C.

Wentylator i ochrona przed przegrzaniem

Urządzenie ma wentylator sterowany temperaturą, który włącza się automatycznie w razie potrzeby.

• Prędkość wentylatora jest automatycznie regulowana na kilku poziomach.
• Zapewnij zawsze odpowiednią cyrkulację powietrza w obszarze wentylatora.
• Jeśli odprowadzanie ciepła jest niewystarczające, urządzenie automatycznie zmniejsza moc końcówek mocy, aby zapobiec uszkodzeniom.

Transport / wysyłka

• Niewłaściwy transport lub wysyłka mogą uszkodzić powierzchnię urządzenia.
• Na czas jazdy samochodem umieść urządzenie tak, aby nie zagrażało ludziom.
• W miarę możliwości zapakuj urządzenie w oryginalne opakowanie.

Utylizacja po zakończeniu użytkowania

Nie wyrzucać z odpadami domowymi

Urządzeń oznaczonych tym symbolem nie wolno wyrzucać z odpadami domowymi. Należy oddać je do punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego do recyklingu.

Informacje o utylizacji starych urządzeń uzyskasz w urzędzie gminy, lokalnej firmie odbierającej odpady lub u sprzedawcy.

Prawidłowa utylizacja przyczynia się do ochrony środowiska i zdrowia.

Baterie i akumulatory mogą zawierać szkodliwe substancje i podlegają specjalnemu przetwarzaniu odpadów. Oddawaj je do odpowiednich punktów zbiórki.

Ograniczenia w pasmach 5GHz i 6GHz

Zgodnie z art. 10 (10) dyrektywy 2014/53/UE to urządzenie radiowe podlega określonym ograniczeniom w Unii Europejskiej oraz Wielkiej Brytanii.

Pasmo częstotliwości: 5150 – 5250 MHz
Użytkowanie wyłącznie wewnątrz budynków.

Pasmo częstotliwości: 5250 – 5350 MHz
Użytkowanie wyłącznie wewnątrz budynków. Użytkowanie na zewnątrz jest niedozwolone.

Pasmo częstotliwości: 5470 – 5725 MHz
Użytkowanie w pojazdach, pociągach, statkach powietrznych oraz bezzałogowych systemach latających jest niedozwolone.

Pasmo częstotliwości: 5945 – 6425 MHz
Użytkowanie ograniczone do pomieszczeń.