Utiliser Multiroom

La sonoro audio App permet de créer et gérer vos groupes Multiroom. Préparez d’abord les connexions LAN et l’autorisation de votre appareil mobile.

Créer un groupe

Allumer les systèmes audio. Allumez l’appareil source souhaité et au moins un autre système audio. La vue des appareils de l’application est classée par ordre alphabétique.
Ouvrir la sélection du groupe. Dans la vue des appareils, touchez l’icône Groupe de haut-parleurs. Les systèmes audio disponibles s’affichent.
Sélectionner le maître en premier. Touchez le cercle à côté de l’appareil dont le groupe doit reproduire la source. Cet appareil sélectionné en premier devient automatiquement le maître.
Sélectionner les autres participants. Cochez les systèmes audio qui doivent reproduire la même source. Les appareils sélectionnés sont marqués d’une coche.
Confirmer le groupe. Touchez Créer un groupe. Les participants reproduisent ensemble la source actuelle du maître.

sonoro — 1 · Allumer les appareils et toucher l’icône de groupe.

Illustrations schématiques de l’application avec des noms d’appareils donnés en exemple.

Systèmes audio disponibles

Allumez les systèmes souhaités avant la sélection. Ils doivent être connectés par LAN et autorisés pour l’appareil mobile utilisé. Les systèmes uniquement en Wi-Fi n’apparaissent pas dans la sélection Multiroom.

Une icône de note de musique désigne un système qui reproduit déjà de la musique ou une autre source. L’ordre de sélection reste déterminant pour le rôle de maître.

Créer un autre groupe

Plusieurs groupes avec chacun leur propre maître peuvent fonctionner simultanément avec des contenus différents.

Dans la vue des appareils, touchez l’icône de groupe de haut-parleurs dans le cercle noir.
Sélectionnez d’abord l’appareil source du nouveau groupe, puis les autres participants.
Confirmez avec Créer un groupe.

La sélection peut aussi afficher des systèmes appartenant déjà à un groupe. Chaque système ne peut appartenir qu’à un seul groupe à la fois.

Réaffecter un maître existant

Si vous ajoutez le maître d’un groupe existant à un autre groupe, son ancien groupe est entièrement dissous. Les autres appareils peuvent être ajoutés individuellement au nouveau groupe si nécessaire.

Modifier ou dissoudre un groupe

Afficher les participants

Dans la vue des appareils, touchez la flèche à gauche du groupe pour afficher ou masquer les participants. Dans la vue dépliée, vous pouvez régler les volumes individuels et ouvrir chaque appareil, par exemple pour modifier ses réglages audio.

Modifier le groupe — Vue du groupe : afficher les participants avec la flèche ; modifier la sélection avec l’icône de groupe.

Vue schématique du groupe et modification de la sélection des appareils.

Ajouter ou retirer des appareils

Allumez le système audio à ajouter.
Touchez l’icône de haut-parleur du groupe existant.
Cochez les appareils à ajouter. Décochez ceux qui ne doivent plus participer.
Confirmez la nouvelle sélection avec Modifier le groupe.

Les participants restants continuent de reproduire la source du maître.

Dissoudre un groupe

Ouvrez la modification avec l’icône de haut-parleur du groupe.
Désélectionnez les autres participants pour que le maître reste un système audio indépendant.
Confirmez la modification. L’ancien groupe est dissous.

L’arrêt ne dissout pas un groupe

Un groupe reste constitué jusqu’à ce que vous changiez ses membres ou le dissolviez. Rallumer le maître ou changer sa source agit sur la lecture des appareils associés.

Lecture et volume

Lecture, pause et saut de piste s’appliquent à tout le groupe. Vous pouvez lancer ces commandes dans la sonoro audio App ou directement sur un système audio. Le maître fournit la source audio.

Régler chaque pièce

Chaque système conserve son propre réglage de volume. Dépliez le groupe dans la vue des appareils et réglez le volume du participant souhaité.

Régler le volume du groupe

La commande commune modifie simultanément le volume de tous les participants. Sa plage est de 0 % à 100 %.

Le réglage est relatif aux volumes individuels et tient compte des différences entre pièces. À l’approche du maximum ou du minimum, les niveaux peuvent progressivement converger : à la hausse, les appareils plus faibles augmentent davantage ; à la baisse, les appareils plus forts diminuent davantage.

Diffuser AirPlay

Dans la lecture AirPlay, sélectionnez le système sonoro qui doit fournir la source du groupe.
Lors de la création du groupe, sélectionnez cet appareil en premier comme maître.
Ajoutez les appareils souhaités connectés par LAN et confirmez le groupe.

Le signal AirPlay du maître est transmis aux participants par sonoro Multiroom®. Un changement du volume du maître par AirPlay agit sur tous les appareils du groupe.

Les conditions LAN de sonoro Multiroom® s’appliquent également avec AirPlay comme source. Une connexion Wi-Fi seule ne remplace pas la connexion LAN requise des participants Multiroom.

Allumer et éteindre un groupe

La sonoro audio App et les systèmes domotiques compatibles permettent d’allumer et d’éteindre ensemble les appareils groupés.

Situation	Comportement du groupe
Un appareil du groupe est éteint manuellement.	Les autres restent actifs. Au rallumage, l’appareil reprend le contenu actuel s’il appartient toujours au groupe et si le maître reproduit une source.
Le maître est éteint.	La lecture s’arrête sur tous les appareils du groupe.
Le maître est rallumé.	La lecture du contenu sélectionné sur le maître reprend. Les autres participants doivent être allumés.
Aucun contenu n’est lu.	Par défaut, les appareils du groupe passent automatiquement en veille après 15 minutes.

Vous pouvez régler le délai de veille automatique de chaque système sous Configuration → Gestion de l’affichage et de l’alimentation. Le nom exact du menu peut varier selon l’appareil.

Informations sur les écrans des appareils

L’affichage dépend de la source fournie par le maître.

Sources avec métadonnées : Pour DAB, Radio Internet, services de streaming, fichiers USB et NAS et AirPlay, les appareils du groupe affichent généralement la même pochette et les informations de lecture disponibles du maître : titre, artiste, album, état de lecture et barre de progression.

Entrées analogiques et numériques et CD : Les appareils du groupe affichent une pochette Audio over IP, indiquant qu’un autre système fournit la source.

En haut de l’écran figurent la source actuelle et, sur les appareils du groupe, le nom du maître entre parenthèses.

MaîtreRadio Internet♫Station / TitreArtiste / Album

Appareil du groupeRadio Internet (Salon)♫Station / TitreArtiste / Album

Exemple avec métadonnées : les appareils du groupe affichent les informations du maître.

MaîtreAUX In 1AUX
In 1AUX InSource du maître

Appareil du groupeAUX In (Salon)Audio
over IPAUX InSource du maître

Exemple d’une source connectée : une pochette Audio over IP apparaît sur l’appareil du groupe.

Illustrations schématiques des écrans. Les informations et leur présentation dépendent de la source.

Si le groupe ne fonctionne pas comme prévu

Un appareil manque dans la sélection : Vérifiez l’alimentation, la connexion LAN et l’autorisation. Consultez la liste sous Problèmes de connexion.
Le groupe reste muet après l’arrêt du maître : Rallumez le maître et vérifiez que sa source est lue et que les autres participants sont allumés.
Un ancien groupe a disparu : Vérifiez si son maître a été affecté à un autre groupe. Cela dissout le groupe initial.
Commande impossible après réinitialisation : Autorisez à nouveau l’appareil mobile sur le système audio réinitialisé.